ЯЛТЕНСКА ДЕКЛАРАЦИЯ: Аграрните биотехнологии в служба на социалното и икономическото развитие чрез глобално сътрудничество
10/05/06 13:14
ЯЛТЕНСКА ДЕКЛАРАЦИЯ
Аграрните биотехнологии в служба на социалното и икономическото развитие чрез глобално сътрудничество
Признавайки, че векове наред нововъведенията са водили до напредък в човешкото благоденствие и икономическото, и социално развитие;
Отбелязвайки, че нововъведенията специално в аграрните биотехнологии, са потенциално значим механизъм за поддържане на постоянен икономически растеж, подобрена безопасност на храната, човешко здраве, безопасност на околната среда и социално благополучие и ще бъдат също така решаващ елемент във всяка една бъдеща био-икономика;
Потвърждавайки, че успешното развитие и безопасната употреба на аграрните биотехнологии в широкия Черноморски регион, за да бъде успешно, изисква научно и технологично сътрудничество, особено между обществения и частния сектор на национално, регионално и глобално ниво;
Наблюдавайки, че международната обмяна на знания, информация и технологии решително допринася за напредъка в изследванията и нововъведенията;
Имайки предвид, че отговорната употреба вече повече от десетилетие на аграрните биотехнологии е показала положителния си ефект, осигурявайки на милиони фермери и потребители в страни, където биотехнологиите вече са приети, по-добро качество на живот, по-високи доходи и по-безопасна среда;
С оглед на факта, че появяващите се аграрни биотехнологични приложения предлагат отлични перспективи с потенциално големи ползи;
Следователно:
Изразяваме силната си подкрепа за употребата на аграрните биотехнологии като неделима част от стратегиите на нашите страни да продължат да осигуряват безопасни, здравословни и питателни храни, и практики, които водят до по-трайни и икономически постижими аграрни и социално-икономически ползи.
Призоваваме за увеличени обществени и частни инвестиции в аграрни биотехнологични изследвания, изграждане на капацитет, и растениевъдство, за да се увеличи участието ни в глобалните иновационни системи.
Молим настойчиво лицата, определящи държавната политика да разработят, приемат и прилагат солидни научни принципи, водещи до формулиране на разумно и умерено регулиране за аграрните биотехнологии, което ще ускори иновациите и реализацията на биотехнологичните перспективи.
Съгласни сме да направим всяко усилие, за да заздравим допълнителното национално, регионално и международно сътрудничество, чрез споделяне на знания и научни ресурси и чрез окуражаване трансфера на технологии и здравите връзки между науката и индустрията, които са необходими са разработване на подходящи решения за изглаждане на земеделски или свързани с околната среда проблеми.
Подкрепяме изграждането на системи за интелектуална собственост, които благоприятстват качеството и продуктивността на научните системи, развитието на родни иновации, обмяната на технологии и продукти, както и търговията им, насърчаването на предприемачеството и изграждането на голям спектър от ползотворни сътрудничества.
И преди всичко даваме тържествено обещание да споделяме информация и знания, за да окуражим диалога относно научните, природните, икономическите и социалните въпроси свързани със аграрните биотехнологии, така че обществото като цяло и лицата, определящи държавната политика в частност, да могат да вземат добре обосновани решения за доброто на настоящите и бъдещите поколения.
Ние, долуподписаните, в качеството си на учени, лица, определящи държавната политика, членове на гражданското общество и други представители на обществения и частен сектор:
Черноморска асоциация по биотехнологии (www.bsbanet.org),
Ялта, п-в Крим, Украйна, 10 май 2006 г.
Аграрните биотехнологии в служба на социалното и икономическото развитие чрез глобално сътрудничество
Признавайки, че векове наред нововъведенията са водили до напредък в човешкото благоденствие и икономическото, и социално развитие;
Отбелязвайки, че нововъведенията специално в аграрните биотехнологии, са потенциално значим механизъм за поддържане на постоянен икономически растеж, подобрена безопасност на храната, човешко здраве, безопасност на околната среда и социално благополучие и ще бъдат също така решаващ елемент във всяка една бъдеща био-икономика;
Потвърждавайки, че успешното развитие и безопасната употреба на аграрните биотехнологии в широкия Черноморски регион, за да бъде успешно, изисква научно и технологично сътрудничество, особено между обществения и частния сектор на национално, регионално и глобално ниво;
Наблюдавайки, че международната обмяна на знания, информация и технологии решително допринася за напредъка в изследванията и нововъведенията;
Имайки предвид, че отговорната употреба вече повече от десетилетие на аграрните биотехнологии е показала положителния си ефект, осигурявайки на милиони фермери и потребители в страни, където биотехнологиите вече са приети, по-добро качество на живот, по-високи доходи и по-безопасна среда;
С оглед на факта, че появяващите се аграрни биотехнологични приложения предлагат отлични перспективи с потенциално големи ползи;
Следователно:
Изразяваме силната си подкрепа за употребата на аграрните биотехнологии като неделима част от стратегиите на нашите страни да продължат да осигуряват безопасни, здравословни и питателни храни, и практики, които водят до по-трайни и икономически постижими аграрни и социално-икономически ползи.
Призоваваме за увеличени обществени и частни инвестиции в аграрни биотехнологични изследвания, изграждане на капацитет, и растениевъдство, за да се увеличи участието ни в глобалните иновационни системи.
Молим настойчиво лицата, определящи държавната политика да разработят, приемат и прилагат солидни научни принципи, водещи до формулиране на разумно и умерено регулиране за аграрните биотехнологии, което ще ускори иновациите и реализацията на биотехнологичните перспективи.
Съгласни сме да направим всяко усилие, за да заздравим допълнителното национално, регионално и международно сътрудничество, чрез споделяне на знания и научни ресурси и чрез окуражаване трансфера на технологии и здравите връзки между науката и индустрията, които са необходими са разработване на подходящи решения за изглаждане на земеделски или свързани с околната среда проблеми.
Подкрепяме изграждането на системи за интелектуална собственост, които благоприятстват качеството и продуктивността на научните системи, развитието на родни иновации, обмяната на технологии и продукти, както и търговията им, насърчаването на предприемачеството и изграждането на голям спектър от ползотворни сътрудничества.
И преди всичко даваме тържествено обещание да споделяме информация и знания, за да окуражим диалога относно научните, природните, икономическите и социалните въпроси свързани със аграрните биотехнологии, така че обществото като цяло и лицата, определящи държавната политика в частност, да могат да вземат добре обосновани решения за доброто на настоящите и бъдещите поколения.
Ние, долуподписаните, в качеството си на учени, лица, определящи държавната политика, членове на гражданското общество и други представители на обществения и частен сектор:
Черноморска асоциация по биотехнологии (www.bsbanet.org),
Ялта, п-в Крим, Украйна, 10 май 2006 г.